"weak" in Ainu: tósay (トサイ) | Itak-uoeroskip

"weak" in Ainu is tósay (トサイ). Also Wakkanay, Yamwakkanay — 10 expressions listed. Itak-uoeroskip, a categorised Ainu glossary.

tósay

Time

週

week

週

< 太田

Wakkanay

World

稚内

Wakkanai

稚內

< ウ地

Yamwakkanay

World

稚内市

Wakkanai

稚內市

<天気

sipopkep, cótumip

Items

武器

weapon

武器

< 田村, < 太田 ciotumip

etu(-hu), etukepuspe

Biology

嘴、喙

beak

鳥喙

< la.

kunneywa ipe, kuneywa ipe, kunneywano ipe

Food

朝食、朝飯、朝食を食べる

breakfast

早餐

< 金澤

tamasay

Life

首飾り、ネックレス

neckwear

首飾

< 田村, < 萱野, < 中川, < 太田

nisor sonko

Nature

天気予報

weather forecast

天氣預報

< ドロ

N1 itak ye, N1 itak ani itak

General Expression

N1語で話す

speak N1 (language)

說N1語,講N1話

< 田村, < 萱野, < 中川, < 知里, < 太田

N1 a=koytak

General Verb

N1に話しかける、N1に言う、N1に話す

speak to N1, address N1, talk to N1

對N1說話,向N1說,跟N1說

< 田村, < 萱野, < 中川

Itaksay / 用例 / Examples

  • sekor an pe anak teeta isam kusu Iskarunkur iposse eiwanke p ku=ne wa "tósay" sekor an asiritak ku=kar

    週というものは昔なくて、石狩方言の使用者である私は tósay(という新しい言葉)を作った

    非ウポポイ系アイヌ

Aynu Kampisos or ta poronno itaksay a=nukar / アイヌ・カムピソスでもっと用例を見る / More at Aynu Kampisos hunara
Hosipire / 戻る / Back