「色」的阿伊努語是 Sikotan（シコタン）。另收錄 iro、retar 等23種說法。現代阿伊努語對譯詞典 Itak-uoeroskip。
色丹
Shikotan
色
color, colour
顏色
白
white
白色
灰色
gray, grey
黒
black
黑色
赤
red
紅色
青、緑
green
綠色，藍色
黄色
yellow
黃色
茶色
brown
棕色
草色な
grass green
草色
緑
綠色
ピンク、桃色、肌色
pink
粉色
オレンジ、橙色
orange
橙色
水色
bright blue
青色
紫
purple
紫色
金色
golden
銀色
silver
茶色（褐色）
棕色，褐色
空色
cyan
天藍色
黄緑
lime green
黃綠色
虹色
rainbow
彩虹色
色が薄いN1、曖昧なN1、あいまいなN1、かすかなN1､ ぼんやり見えるN1、影が薄いN1、不鮮明なN1、淡いN1、朧気なN1
faint N1, pale N1, vague N1, ambiguous N1, blurry N1, subtle N1, dim N1, weak N1, unclear N1, shadowy N1, tenuous N1
模糊的N1、顏色淡的N1，模糊的N1，微弱的N1，朦朧的N1，影子淡的N1，淡雅的N1，隱約的N1，朦朧的N1，不清晰的N1
素晴らしい、いいね、良い歌声、見事だ、最高だ、いいぞ
wonderful, nice, great voice, excellent, beautiful voice, lovely, amazing, impressive
棒極了，不錯，很出色
