「雨天」的阿伊努語是 ruyanpe as（ルヤンペ アㇱ）｜Itak-uoeroskip
「雨天」的阿伊努語是 ruyanpe as（ルヤンペ アㇱ）。現代阿伊努語對譯詞典 Itak-uoeroskip。
Itaksay / 用例 / Examples
Biratori-chô, Monbetsu-chô, Nîkappu-chô or ta ka ruyanpe as.
平取町、門別町、新冠町にも激しい雨が降りました。
"Irumatâru anakne, ruyanpe as kusu 700 pa utur ta rittursere kor mom wa an ruwe ne.
「イルマタールは、嵐が来たために700年の間、波間を漂って流れていました。
Korkay, petcam ta tusirkar pe ne kusu ruyanpe as wa hapo tusirihi an=momka wa isam.
しかし、川辺に墓を作ってしまったので雨が降り、母さんの墓は流されてしまいました。