"completely" in Ainu: oar (オアㇻ) | Itak-uoeroskip

"completely" in Ainu is oar (オアㇻ). Also V1 nisa — 2 expressions listed. Itak-uoeroskip, a categorised Ainu glossary.

oar

General Adverb

全く、 全然、全くもう、全くの、ほんの、完全に、まったくもって、一切、何一つ、とことん

completely, entirely, absolutely, totally, utterly, not at all, wholly, downright, outright

完全,徹底,絕對,根本

< 広文

V1 nisa

General Expression

~した、~してしまった

completive / past auxiliary

(完成體)已經…

< 中川, < 太田

Itaksay / 用例 / Examples

  • e=kor *megane useanu." sekor patek en=ye, ci=tura sísam ki p ne kusu ku=kor *megane k=uk a korka, oar

    あなたのメガネを外しなさい」とばかり私に言う、私たちと同行する和人が言うものだから、私はメガネを取ったのだが、あんまり

    川上 まつ子 · 沙流

  • kamuy sirine an pirka wa okere oar pon menoko,

    神のように美しい、全く素晴らしい少女。

    川上 まつ子 · 沙流

  • ne (yuko) yuk (oat) oar tapkiri

    そのシカの片前足

    川上 まつ子 · 沙流

Aynu Kampisos or ta poronno itaksay a=nukar / アイヌ・カムピソスでもっと用例を見る / More at Aynu Kampisos hunara
Hosipire / 戻る / Back