アイヌ語で「平」は Piraka(ピラカ)|Itak-uoeroskip

「平」はアイヌ語で Piraka(ピラカ)。ほかに Piratur, Pirautur, Pitarpa、Hurepira など9件の言い方も掲載。現代アイヌ語対訳辞書 Itak-uoeroskip。

Piraka

World

平賀

Biraga

平賀

< 田村

Piratur, Pirautur, Pitarpa

World

平取

Biratori

平取

< 田村

Hurepira

World

古平

Furubira

古平

Nokapira, Nup

World

額平

Nukabira

額平

< 田村

Sinutapka

World

大平原の上

Big Plain

大平原上

< 田村

Tuyepira

World

豊平

Toyohira

豐平

< ウ地

Wakkapira

World

赤平

Akabira

赤平

< ウ地

pirka wa, pirka pirka, pirka sak na, itekke, yayapapu, iteki eramuykurkur yan, e! pirka wa, pirka wa! pirka wa!, somo nep ka kinra ku=kar, etekke ka yaykoupepeker akka pirka

Interjection

大丈夫、問題ない、平気、いいよ、オッケー

it's fine, it's okay, no worry, I'm good

沒事,沒問題,可以,行,成

< ドロ

tane pirka

General Expression

もう大丈夫、もういい、もう平気、もう良くなった、これで大丈夫、これでいい、おしまい、これで十分、もう問題ない、これで終わり、もう結構、これ以上いらない、もう完了

it's fine now, it's okay, it's all right, I'm better now, this is fine, this is enough, that's the end, it's settled, no more needed, it's done, it's finished, that's it, all good now

已經沒事了,已經可以了,已經好了,這樣就可以,這樣就行,這樣就夠了,已經解決了,不需要了,就這樣好了

< アア

Itaksay / 用例 / Examples

Aynu Kampisos or ta poronno itaksay a=nukar / アイヌ・カムピソスでもっと用例を見る / More at Aynu Kampisos hunara
Hosipire / 戻る / Back