「牛」的阿伊努語是 peko(ペコ)|Itak-uoeroskip
「牛」的阿伊努語是 peko(ペコ)。另收錄 hā!、Pipausi 等4種說法。現代阿伊努語對譯詞典 Itak-uoeroskip。
Itaksay / 用例 / Examples
amip ka wen, ipe ka wen, cise ka wen wa kasike un, kes to an kor sihainin orowa peko umma koraci a=nepkire.
着物も良くない、食べ物も良くない、家も良くない上に、毎日支配人から牛馬のように働かされている。
tanpe kusu, pa oyan hi ta, Gorôzi Onomura un peko orowa gyûtô kar wa, ani aynu utar ka sísam utar ka poronno epunkine ruwe ne.
このため、病がやってきたとき五郎治は大野村の牛から牛痘 (ぎゅうとう) を作り、それでアイヌたちも和人たちもたくさん守ったのである。
(1972 pa ta, Kuînzurando or un sine peko respa kur hawean.)
(1972年、北部クイーンズランドのある牛飼い人の発言)
