Logo

Tane an Aynuitak-kotupte Itak-uoeroskip

“humi” hunara wa oka p
アイヌ語で「humi」の意味とは？
What does “humi” mean in Ainu?

humiruy

Biology Animals

山鳥（ヤマドリ）、雷鳥（エゾライチョウ）

grouse

花尾榛雞

< 田村, < 中川, < 知里, < 太田
Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

Hukumici

World

福満

Fukumitsu

福満

< 田村
Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

huci

Life

祖母、おばあさん

grandmother

祖母，奶奶

< 萱野, < 知里, < 太田
Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

hukinane,

Colour

緑

green

綠色

< 萱野
Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

humpe

Biology Animals

鯨（クジラ）

whale

鯨魚

< 萱野, < 中川, < 知里, < 太田
Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

humpe

Biology Animals

鯨（クジラ）

whale

鯨魚

< 萱野, < 中川, < 知里, < 太田
Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

aynu, kur

Biology Animals

人

human

人

< 田村, < 萱野, < 中川, < 知里, < 太田
Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

humhaw

Linguistics

発音，音韻

pronunciation, phonology

發音，音系

Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

isikone kampinuye

Science

化学

chemistry

化學

< まぽ
Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

ponehum,

Linguistics

子音

consonant

輔音

Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

Ninacimip

World

荷菜摘

Ninatsumi

荷菜摘

< 田村
Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

hukinatomne, hukinane

Colour

青々としている

greenish

綠油油

< 現ア
Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

sanpe=an, ramutuy=an humi

Emotion

びっくりした！

I'm suprised! Oh my god!

嚇死我了！

< 鵡川
Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

pinni

Biology Plants

谷地梻（ヤチダモ）

manchurian ash

水曲柳，東北梣

< 田村, < 萱野, < 中川, < 知里
Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

ununehum, onakutcam

Linguistics

母音

vowel

元音

< 太田
Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

hay! ku=ramutuy humi, ku=ramutuy, hayta hayta ku=sanpe,

Interjection

ああ驚いた、ああびっくり

oh! what a surprise

哇我嚇一跳

< 服部
Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

asopiw, atni

Biology Plants

オヒョウ

Manchurian, cut-leaf, lobed elm

裂葉榆

< 田村, < 萱野, < 知里, < 太田
Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

ape huci kamuy, apehucikamuy

Belief

火の神、火の媼神

fire deity, the grandmother of fire (hearth deity)

火神，火祖母神

< 萱野
Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

onkami=an na

Interjection

拝礼致します、ご祈念申します、おめでとうございます、拝みます

I humbly bow in worship., I offer my prayers.

敬礼，虔诚地致敬，礼拜

< 田村, < 萱野, < 中川, < 太田
Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples
 Hosipire / 戻る / Back