「葉」的阿伊努語是 toma(トマ)|Itak-uoeroskip

「葉」的阿伊努語是 toma(トマ)。另收錄 asopiw, atni 等2種說法。現代阿伊努語對譯詞典 Itak-uoeroskip。

toma

Biology Plants

延胡索(エンゴサク)

Corydalis

堇葉延胡索

< 田村, < 萱野, < 知里, < 太田

asopiw, atni

Biology Plants

オヒョウ

Manchurian, cut-leaf, lobed elm

裂葉榆

< 田村, < 萱野, < 知里, < 太田

Itaksay / 用例 / Examples

  • nah yehci ike iramasirenoan yoy sohkara, toma sohkara, pirika sohkara kaske ene monimahpo taa aarehci ike taa, orowa taa, carooykihci manu.

    と言って素晴らしい上等なゴザ、トマのゴザ、いいゴザの上に女を座らせて、それから、食べ物をご馳走したとさ。

    浅井 タケ · 小田洲

  • huhro ne an ciki toma soh kara

    ゴザがあったら 敷いてあげる

    浅井 タケ · 小田洲

  • huhro ne an ciki pon toma soh kara

    ゴザがあったら ゴザを敷いてあげる

    浅井 タケ · 小田洲

Aynu Kampisos or ta poronno itaksay a=nukar / アイヌ・カムピソスでもっと用例を見る / More at Aynu Kampisos hunara
Hosipire / 戻る / Back