アイヌ語で「鳥兜」は surku(スㇽク)|Itak-uoeroskip
「鳥兜」はアイヌ語で surku(スㇽク)。現代アイヌ語対訳辞書 Itak-uoeroskip。
Itaksay / 用例 / Examples
surku tonomat a=ne pa wa
トリカブトの女神であって
e… eun patek e=iramante kusu e=arpa kor a=kor surku
お前は狩りをするのにそこへばかり来ると、我がトリカブトは
surku tonomat utar eci=i=kaopoy…i=kaopiwki moyre yakun
トリカブトの女神たちよ、お前たちが私を助けるのが遅かったら、
