アイヌ語で「蓬」は noya(ノヤ)|Itak-uoeroskip

「蓬」はアイヌ語で noya(ノヤ)。現代アイヌ語対訳辞書 Itak-uoeroskip。

noya, noyanit, noyaham

Biology Plants

蓬(よもぎ)

Japanese mugwort

艾蒿、艾、魁蒿

< 田村, < 萱野, < 中川, < 知里, < 太田

Itaksay / 用例 / Examples

  • " iineahsuy," noya neewa hay tura taa sanke ike taa,

    「ねえ」と言ってヨモギとイラクサを出してきて、

    浅井 タケ · 小田洲

  • " iineahsuy mayneh, hemata eee hee? ekii noya hee?"

    「ねえお前、お前は何を食べたのか?お前がとってきたヨモギかい?」

    浅井 タケ · 小田洲

  • noya utasa p[11] as wa an. aynu ne kunak a=ramu a p[12] no... noya utasa p as wa an hine[13]

    ヨモギを交差させて編んだものが立っていた。人間であると私は思っていたが、(ヨモギを交差して編んだものが立っていて、)

    川上 まつ子 · 沙流

Aynu Kampisos or ta poronno itaksay a=nukar / アイヌ・カムピソスでもっと用例を見る / More at Aynu Kampisos hunara
Hosipire / 戻る / Back