アイヌ語で「トド」は etaspe(エタㇱペ)|Itak-uoeroskip

「トド」はアイヌ語で etaspe(エタㇱペ)。現代アイヌ語対訳辞書 Itak-uoeroskip。

etaspe

Biology Animals

鯔(トド、ボラ)

gray mullet

鯔魚

< 田村, < 萱野, < 知里, < 太田

Itaksay / 用例 / Examples

  • Cipiyak neya, Apeucihuci neya, tannekamuy neya, etaspe neya, etucikere neya, usa oka kamuy utar ye oyna ne wa, a=nukar kor síno a=eyáykopuntek pe ne ruwe ne.

    オオジシギや、火の女神や、龍王神や、トド (キタアシカ) や、トガリネズミや、様々な神たちの謡う神謡であり、読めばとても面白いものです。

    浜田 隆史 · 沙流・千歳

  • humhum toriyate si etaspe

    大きいトドが

    鍋澤 ねぷき · 沙流

  • humhum toriyate si etaspe

    大きいトド

    鍋澤 ねぷき · 沙流

Aynu Kampisos or ta poronno itaksay a=nukar / アイヌ・カムピソスでもっと用例を見る / More at Aynu Kampisos hunara
Hosipire / 戻る / Back