アイヌ語で「幸せ」は uepirka N1(ウウェピㇼカ N1)|Itak-uoeroskip

「幸せ」はアイヌ語で uepirka N1(ウウェピㇼカ N1)。ほかに uepirka=an など2件の言い方も掲載。現代アイヌ語対訳辞書 Itak-uoeroskip。

uepirka N1

General Modifier

幸せなN1

happy N1

幸福的N1

< 中川, < 太田

uepirka=an

General Verb

幸せである

happy

幸福

< 中川

Itaksay / 用例 / Examples

  • Darairama-14sei, tane anak Tibetto sine "kuni" ne yaykar kuni henne ramu kane an hawe ne korkay, Tibetto un kur utar uyaynure wa uepirka kuni eyaytupa ruwe ne.

    ダライラマ14世は、今、チベットが一つの国に変わることを考えていないようですが、チベットの人たちが互いに考え合って良くなることを願っています。

    小松 和弘 · 様似

  • Matnekaci ne hi ta utari opitta aynu itak ari ukoitak wa uepirka ari háwas.

    お婆さんは子どもの頃は普通にアイヌ語で暮らしていたそうです。

    小松 和弘 · 様似

  • Rôjin-hômu or ta onne kur utar hekaci matnekaci ne hi esikarun wa uepirka kunine rôjin-hômu oske ta shokuin utar bon-odori ki.

    老人ホームでは、お年寄りの子どもの頃を思い出して楽しんでもらおうと盆踊りを室内で行っていました。

    小松 和弘 · 様似

Aynu Kampisos or ta poronno itaksay a=nukar / アイヌ・カムピソスでもっと用例を見る / More at Aynu Kampisos hunara
Hosipire / 戻る / Back