"ah" in Ainu: hay (ハイ) | Itak-uoeroskip

"ah" in Ainu is hay (ハイ). Also a~!, a! — 9 expressions listed. Itak-uoeroskip, a categorised Ainu glossary.

hay

Emotion

ああ、やあ、うあ

ah

啊!

< 鵡川

a~!

Interjection

ああなるほど、うんうん、あー

ah, okay

哦!,喔!

a!

Interjection

あっ、そうだった

ah!

啊!

< アラ

hay!, itasasa, ayo!

Interjection

いたっ、痛い、ああ、いてっ、うっ、うわっ、ぐっ、いたたっ、苦しい

ouch!, yikes!, it hurts!, ah!, oh!, ow!, oof!

唉,啊,痛,呀,哎呦,哎呀

< 田村, < 萱野

Asankar, Cuppet

World

旭川

Asahikawa

旭川

< アラ

Cukpet

World

旭川市

Asahikawa

旭川

<天気

Kiniptay

World

萱原

Kayahara

萱原

< 萱野

ke, o

Interjection

えっ、おっ、はい、おう

yeah, ok, um-hm

好,嗯,欸

< 田村, < 萱野, < 知里, < 太田

ononno!, ke! pirka ruwe, hioy’oy, yayrenka, iyayrenkare

Interjection

万歳!、よかった!、最高!、やった!

Hooray!, Congrats!, Yeah!, Hurrah!

耶!,好呀!

< 田村, < 萱野, < 中川, < 太田

Itaksay / 用例 / Examples

  • " iineahsuy monimahpo, hemata oyasi sohkara ene ecikonte, suhki neewa hay tura ampa wa ahun manu. ampa wa ahunihi neampe taa,

    " 'iine'ahsuy monimahpo, hemata 'oyasi sohkara 'ene 'ecikonte, suhki neewa hay tura 'ampa wa 'ahun manu. 'ampa wa 'ahunihi ne'ampe taa,

    浅井 タケ · 小田洲

  • neya acahcipo taa suy taa uki ike taa ee omantene taa orowa taa tani kunne oman teh tani mokoro kusu karaha neampe suhki neewa hay tura ampa wa ani ike taa, acahcipo taa ampa wa ani ike taa monimahpo konte.

    そのババはまたそれを取って、それから夜になって、寝ようとしたとき、カヤとイラクサを持ってきて、ババが持ってきて、女に渡した。

    浅井 タケ · 小田洲

  • " iineahsuy," noya neewa hay tura taa sanke ike taa,

    「ねえ」と言ってヨモギとイラクサを出してきて、

    浅井 タケ · 小田洲

Aynu Kampisos or ta poronno itaksay a=nukar / アイヌ・カムピソスでもっと用例を見る / More at Aynu Kampisos hunara
Hosipire / 戻る / Back