"hm" in Ainu: ke (ケ) | Itak-uoeroskip

"hm" in Ainu is ke (ケ). Also na? — 2 expressions listed. Itak-uoeroskip, a categorised Ainu glossary.

ke, o

Interjection

えっ、おっ、はい、おう

yeah, ok, um-hm

好,嗯,欸

< 田村, < 萱野, < 知里, < 太田

na?

Interjection

は?、えっ?、ん?、ふん?、なんだって?、なんて?

huh?, what?, pardon?, uh-hm?, excuse me?

啊?,什麼?,嗯?,咦?

< 通語

Itaksay / 用例 / Examples

  • pe ne ayne, a=powtari, (ke)

    ていたら、ついに(私の子供たち)、

    川上 まつ子 · 沙流

  • a=ki nitan ne p (ke) ne p ne kusu sirka a=otérke humi a=erámpewtek no,

    私は、持ち前の快足があるので、地面を蹴る音もわからないくらい、

    川上 まつ子 · 沙流

  • tu kewtum orke re (ke, re kew) kewtum orke a=itákkuspare a=ok áskamuysakka,

    二つの心の中、三つの心の中に私は言葉を通して彼らのツキを無くすることが

    川上 まつ子 · 沙流

Aynu Kampisos or ta poronno itaksay a=nukar / アイヌ・カムピソスでもっと用例を見る / More at Aynu Kampisos hunara
Hosipire / 戻る / Back