“punkar” hunara wa oka p
アイヌ語で「punkar」の意味とは?
What does “punkar” mean in Ainu?
Itaksay / 用例 / Examples
arpa=an akus a=unihi tuyma ek punkar hanke ek punkar[48] cise konoytanke[49]
行ってみると、私の家のあちこちに蔦がびっしり、家にまとわりついていた
cise okari cise konoytanke punkar ne yakka tuypapa wa,
家の周り、家にまとわりつく蔓であっても切って、
apa ne uske puray ne uske punkar ukoetaye kane an.
戸口のところや窓の所には蔓が絡みあっていた。
