「生成」的阿伊努語是 N1 sikar（N1 シカㇻ）｜Itak-uoeroskip
「生成」的阿伊努語是 N1 sikar（N1 シカㇻ）。現代阿伊努語對譯詞典 Itak-uoeroskip。
Itaksay / 用例 / Examples
Ayke, Yakob anakne kor poho Yosep or ta korpare toytoy ehanke no an Samaria un Sikar ani a=porse maciya ta kosirepa:
それで、ヤコブがその子ヨセフに与えた土地の近くにある、シカルというサマリアの町に来られた。
Kawkaw ani kor hat punkar sumumkere, Poro kawkaw ani sikar cikuni isamka nisa ruwe ne.
神はぶどうの木を雹で打ちいちじく桑を霜で枯らし
Ietarkanomi ka somo ne wa kamuy ki rusuy kunine aynu ki rusuy kunine ureska rapok ta usa ucaskuma an ayne tane an puri sikar wa an .
出鱈目に祀っているわけではなく神が望むよう、人が望むように付き合ううちにいろいろな由来で今のプリが成立している。