"both" in Ainu: N1 hemhem N2 hemhem (N1 ヘㇺヘㇺ N2 ヘㇺヘㇺ)

"both" in Ainu is N1 hemhem N2 hemhem (N1 ヘㇺヘㇺ N2 ヘㇺヘㇺ). Also unu, unuhu, unu — 9 expressions listed. Itak-uoeroskip, a categorised Ainu glossary.

N1 hemhem N2 hemhem

General Expression

N1もN2も

both N1 and N2

N1也N2也

< 萱野

unu, unuhu

General Noun

母、母親

mother

母親,媽媽

< 田村, < 中川

unu

Life

母、お母さん、母親

mother

母親,媽媽

< 田村, < 知里, < 太田

honpuy, nipuy, nihonpuy

Biology Plants

節穴

knothole

節孔

< 方言 それぞれ八雲・宗谷, 美幌, 名寄

huci

Life

祖母、おばあさん

grandmother

祖母,奶奶

< 萱野, < 知里, < 太田

mosma an N1, mosma okay N1

General Modifier

他のN1

other N1

其他的N1

< 田村, < 萱野, < 中川, < 太田

ronpot, ceywankekur

Computer Noun

ボット、ロボット、アンドロイド

bot, robot, android

機器人

amip

Items

衣服、着物、服

clothes, garment, dress

衣服,服裝

< 田村, < 鵡川

iramsitnere

Interjection

煩わしい、鬱陶しい、面倒だ、

annoying, irritating, bothersome, frustrating

煩人,討厭

< 萱野, < 太田
Hosipire / 戻る / Back