"seems" in Ainu: kotom (コトㇺ) | Itak-uoeroskip

"seems" in Ainu is kotom (コトㇺ). Itak-uoeroskip, a categorised Ainu glossary.

kotom, N1 koraci, N1 nankor, N1 noyne

General Expression

N1のようだ、N1みたい

like N1, seems to N1

像N1,好像N1

< 田村, < 萱野, < 中川, < 太田

Itaksay / 用例 / Examples

  • moymoyke=an ka somo ki no an=an rapok nea a=kor ape ne yakka carpacarpa p ne kotom an

    動かないでいる間、その私のたき火もめちゃめちゃに散らかしているかのようだった。

    川上 まつ子 · 沙流

  • nomi pa kotom an kor oka=an wa[147] ne

    祀っているようなことでありながら私たちは暮らして、その

    川上 まつ子 · 沙流

  • a=onaha ka esirkosetak kor an _hi ne kotom an[153].

    私の父も(話しに)飽きず時間すぐ経っているようだった。

    川上 まつ子 · 沙流

Aynu Kampisos or ta poronno itaksay a=nukar / アイヌ・カムピソスでもっと用例を見る / More at Aynu Kampisos hunara
Hosipire / 戻る / Back