"grandma" in Ainu: húci (フチ) | Itak-uoeroskip

"grandma" in Ainu is húci (フチ). Also ekasi, huci — 8 expressions listed. Itak-uoeroskip, a categorised Ainu glossary.

húci

Life

婆

grandma

奶奶

< 田村, < 太田

ekasi

Life

爺

grandpa

爺爺

< 田村, < 萱野, < 知里, < 太田

huci

Life

祖母、おばあさん

grandmother

祖母,奶奶

< 萱野, < 知里, < 太田

mippo

Life

孫

grandchild

孫子

< 田村, < 中川, < 知里

itak-irenka

Linguistics

文法

grammar

語法

< 太田

N1 ko=hoppa

General Verb

N1から卒業する、N1を卒業する

graduate from

從~畢業

< ウイ

N1 oro wa soyene=an, N1 or wa soyne=an

General Verb

~を卒業する

graduate from

從~畢業

< アタ, < まぽ=~から出る

ueepakta, ueepakita

General Adverb

だんだんと、徐々に、段々、すこしづつ

gradually, step by step

逐漸,漸漸

< ニュ

Itaksay / 用例 / Examples

  • kenas ekasi, kenas húci, kenas unuhu,

    木原の祖父、木原の祖母、木原の母

    川上 まつ子 · 沙流

  • yakun sonno e=kor ekasi e=kor húci oka... an ruwe ne na oro ta

    そうしたらあなたの本当のおじいさん本当のおばあさんがいるのですよ、そこで

    川上 まつ子 · 沙流

  • ak... e=kor ekasi e=kor húci e=yaykoruyruypa kor pirka rewsi e=ki ora

    あなたのおじいさんとおばあさんはあなたを抱きしめてゆっくりあなたは泊まってそれから

    川上 まつ子 · 沙流

Aynu Kampisos or ta poronno itaksay a=nukar / アイヌ・カムピソスでもっと用例を見る / More at Aynu Kampisos hunara
Hosipire / 戻る / Back