寒い

cold

冷

< 萱野

意味

meaning

意思

< 田村, < 鵡川

メニュー

menu

菜單

女性、女、女の人

woman

女性

< 田村, < 萱野, < 中川, < 知里, < 太田

真駒内

Makomanai

真駒內

会社

company, corporation

公司

< 太田

メインメニュー

main menu

主菜單

< 田村, < 萱野, < 中川, < 知里, < 太田

静内・釧路地方

Shizunai Kushiro Area

静内、釧路地方

< 田村

男性、男、男の人

man

男性

< 田村, < 萱野, < 知里, < 太田

肉

meat

肉

< 田村

多く、沢山

many

很多

< 田村, < 萱野, < 中川, < 知里

落花生

peanut

花生

< 方言 八雲・帯広 日本語北海道方言（関東豆）由来か

昨日

yesterday

昨天

< 萱野

オレンジ、橙色

orange

橙色

人

human

人

< 田村, < 萱野, < 中川, < 知里, < 太田

娘、若い女、乙女

young woman, girl, maiden

少女，年輕女子

< 中川, < 知里, < 太田

ドイツ

Germany

德国

< 太田 Doitcu

獺（カワウソ）

otter

水獺

< 田村, < 萱野, < 中川, < 知里, < 太田

藪豆（ヤブマメ）

hogpeanut

兩型豆

< 萱野, < 知里, < 太田

一位（イチイ）

Japanese yew

東北紅豆杉

< 田村, < 萱野, < 知里

山椒魚

salamandrine

山椒魚

山桜（エゾヤマザクラ）

Sargent's cherry, North Japanese hill cherry

大山櫻、紅山櫻、蝦夷山櫻、薩俊特櫻

< 萱野, < 中川, < 知里, < 太田

アカウント

accout

賬戶，帳號

< 太田

病気になる、病気である

become ill, get sick, be sick

生病，染病

< 田村, < 萱野, < 太田

宵の明星

evening star

金星

< 萱野

現象

phenomenon

現象

< 太田

N1を管理する

manage N1

管理N1

< 田村

オハウ、野菜スープ、肉スープ

meat soup

肉湯，菜湯

< 田村

谷地梻（ヤチダモ）

manchurian ash

水曲柳，東北梣

< 田村, < 萱野, < 中川, < 知里

メディア

media

媒介

学名

scientific name

學名

< iyeanpehunara

進捗

progress

進度

< まぽ

一部のN1

some N1

一部分的N1

< 太田

～とさ、～という

reportative / hearsay sentence-final particle

據說…，…的（傳聞）

< 田村, < 中川

朝鮮半島

Korean pennisula

朝鮮半島

< 太田

韓国人、朝鮮人

Korean people

韓國人，朝鮮人，朝鮮族

< 太田

朝鮮語、韓国語

Korean language

朝鮮語，韓語

< 田村, < 萱野, < 中川, < 太田

ボールペン

ballpoint pen

原子筆，圓珠筆

< 太田（新）

夕食、晩御飯、夕食を食べる

dinner

晚餐

< 田村, < 萱野

少女、若い女、お嬢さん

girl, young woman, lass

少女，年輕女子

< 田村, < 萱野, < 太田

引数

argument, parameter

參數

登録する

register

註冊

< 田村, < 萱野, < 知里, < 太田

登録済み

registered N1

註冊N1

< 田村, < 萱野, < 知里, < 太田

N1を推奨する

recommend N1

推薦N1

< 田村, < 萱野, < 中川, < 太田

わかりました。

I understand

我明白了，我知道了

< 鵡川

HH時になりました

It's HH now

HH點了

< 天気

マルチメディア

mult-media

多媒體

三角形であるN1

triangular N1

三角形的N1

< 中川

誰かがいる

Someone is there

那裏有人

< 平取, < 会話

あなたも？、君も？

and you?

你也？

< 田村, < 萱野, < 中川, < 知里, < 太田

男、若者、男性

man, young man, fellow

男性，男子

< 知里

オヒョウ

Manchurian, cut-leaf, lobed elm

裂葉榆

< 田村, < 萱野, < 知里, < 太田

N2とN1を名付ける

name N1 as N2

以N2命名N1

< 田村

鯏（アサリ）

Manila clam, Japanese littleneck clam

蛤仔

< 田村, < 萱野, < 中川, < 知里

V1する様子

the manner of V1

V1的樣子

< ウア

何のためにV1をする？

V1 for what?, What is the purpose of?, Why V2?

爲了什麼做V1？

< 田村, < 萱野, < 太田

N1を歓迎する

welcome N1, be pleased to N1

歡迎N1，喜迎N1

< 田村

大勢の人々

many people, numerous people, large crowd of people

很多人

< 田村, < 萱野, < 中川, < 知里, < 太田

なぜか

for some reason

不知道因爲什麼

< 田村, < 萱野, < 太田

あなたは行きませんか？

Aren't you going?

你不去嗎？

< 服部

なんですか？、それはなに？、なにそれ？

What's that?, What is that?

那是啥，那是什麼，這個是什麼？

< 田村, < 萱野, < 中川, < 知里, < 太田