"seven" in Ainu: arwan (アㇻワン) | Itak-uoeroskip

"seven" in Ainu is arwan (アㇻワン). Also tókes, onuman, N1 hempakpeka — 8 expressions listed. Itak-uoeroskip, a categorised Ainu glossary.

arwan

Number

七

seven

七

< 田村, < 萱野

tókes, onuman

Time

夕方

evening

傍晚

< 田村 cf. < 萱野 tokes

N1 hempakpeka

General Modifier

いくつかのN1

several N1

幾個N1

< 太田

aronumannociw

Nature

宵の明星

evening star

金星

< 萱野

N1 a=eaykapte

Computer Verb

N1を不可にする、N1を禁止する

prevent N1

禁止N1

< 田村

poka

General Adverb

せめて、~だけでも

at least, even just

至少,哪怕

< 萱野, < 太田

moyre yakka nisatta pakno

General Expression

遅くても明日まで

even if late until tomorrow, no later than tomorrow

最遲到明天

< 会話

na poronno

General Adverb

もっと、よりも多く、さらに多く、もっと沢山に、追加で、もう少し

more, even more, further, in greater quantity, additionally, increasingly, in a larger amount, extra

更多,額外地,附加地

< 田村, < 萱野, < 中川, < 太田

Itaksay / 用例 / Examples

  • orowano, arwan to okake an kor, "te wano ene an pe itekke an kuni arikiki=an!" ari patek awki=an kan, tane, monrayke=an easkay ru ne.

    そして七日後になると、「これからは、このような事が決して起こらないようにがんばろう!」とばかり私たちは言いながら、私たちは仕事ができるようになりました。

    浜田 隆史 · 十勝

  • Us-nupuri anak te pakno arwan suy opus sekor a=ye ruwe ne.

    有珠山は、今まで7回噴火したと言われています。

    横山 裕之 · 沙流・千歳

  • Sinzyô ka pirka sensyu ne wa, Gôrudengurabu-syo arwan suy uk ruwe ne.

    新庄もいい選手で、ゴールデングラブ賞を7回取りました。

    浜田 隆史 · 沙流・千歳

Aynu Kampisos or ta poronno itaksay a=nukar / アイヌ・カムピソスでもっと用例を見る / More at Aynu Kampisos hunara
Hosipire / 戻る / Back