「柴」的阿伊努語是 nína=an(ニナアン)。現代阿伊努語對譯詞典 Itak-uoeroskip。
薪取りをする、薪を採る、薪を拾う、薪を集める
gather firewood, collect firewood, go firewood-gathering
採柴、拾柴、收集柴火