wan hunara wa oka p
アイヌ語で「wan」の意味とは?
What does “wan” mean in Ainu?

wan

Number

ten

田村, 中川

Taywan

World

台湾

Taiwan

臺灣

太田

Taywan-poymosir

World

台湾

Taiwan

臺灣

iwan

Number

six

田村, 萱野, 中川

wanpe un sinep

Number

十分

a tenth

十分之一

聖書

arwan

Number

seven

田村, 萱野

aeywankep

Items

道具ツール

tool

工具

田村

ieywankekur

Computer Noun

利用ユーザー

user

用戶使用者

太田 ieiwankekur; エペンテティック滑音を書かない(iye- → ie-)

aeywankep

Computer Noun

アプリケーション

application

應用

田村

siruwante=an

General Verb

見回す周り調べる周り確認する

look around

看看周圍四處看看

田村・萱野

e=ywanke ya?

General Expression

元気です

How are you?

好嗎

ドロ

te wano

Time

これから今後以後これよりこれから

from now on, henceforth, moving forward, hereafter, starting now

現在開始今後以後從此接下來

田村, 萱野, 太田

T1 wano

Time

T1より

from T1

T1T1

田村, 萱野, 太田

N1 wano

History

N1以降

after N1

N1N1

田村, 萱野, 太田

ieywankekur uturka, UI

Computer Noun

ユーザーインタフェースUI

user interface, UI

用戶界面UI

teeta wano

Time

から

long ago

自古以來

田村, 萱野, 太田

N1 a=eywanke

Computer Verb

N1利用するN1使用するN1使う

use N1

使用N1

田村

N1 wano N2 pakno

Time

N1からN2まで

from N1 to N2

N1N2

田村

Kam k=e rusuy.

General Expression

べたです

I want to eat meat

我想吃肉

田村, 萱野, 中川, 知里, 太田

Peko tópe ku=ku rusuy.

General Expression

牛乳みたいです

I want to drink milk

我想牛奶

田村, 萱野, 中川, 知里, 太田

eiwanke easkay N1, ieiwanke easkay N1

General Modifier

利用可能N1

available

可用N1

太田(新)

ronpot, ceywankekur

Computer Noun

ボットロボットアンドロイド

bot, robot, android

機器

ieywankekur ne ahun, ieywankekur ne ahup

Computer Noun

ユーザーログイン

user login

用戶登陸

田村, 萱野, 中川, 太田

V1 etoranne, V1 emaka

General Expression

V1したないV1するないV1するないV1するならないんでV1しないV1する必要ない

don't want to V1

不想V1

鵡川

eci=V1 rusuy ya?

General Expression

あなたV1ます

Do you want that (you) V1?

請問V1

田村, 萱野, 中川, 太田

a=V1 rusuy ya?, V1=an rusuy ya?

General Expression

システムV1ます

Do you want (the system) to V1?

請問系統V!

田村, 萱野, 中川, 太田

yaykipniwkes=an

General Verb

惜しむたくない死ぬいや

don't want to die, want to be alive

不想

萱野音声

hempara wano, ney wano, hempara, hempara ta

General Expression

いつからどういうときから

From when, since when

什麼時候開始

田村, 萱野, 中川, 太田

tokapipe, tokap’ipe, cuwan ipe, tonanoski’ipe, tonoski’ipe

Food

昼食昼飯昼食食べる

lunch

午飯

田村, 萱野

ney wa ka, hinak un, ney wano, ney wa ne ya

General Expression

どこから

from somewhere

不知道哪兒

田村, 萱野, 中川, 知里, 太田

tane pirka wa, tane somo ku=eywanke, paknoka, tane paknoka ku=konrusuy, tane somo ku=konrusuy

General Expression

もうないもう十分です

I've had enough, it's enough

可以

服部
Hosipire / 戻る / Back