“アサッケ” hunara wa oka p
アイヌ語で「アサッケ」の意味とは?
What does “アサッケ” mean in Ainu?

N1 a=satke N1 アサッケ

General Verb

N1を乾かす、N1を干す

dry N1

曬乾N1,晾乾N1,弄乾N1

< 田村, < 萱野, < 中川

Atkes, Akkes アッケㇱ、アッケㇱ

World

厚岸

Akkeshi

厚岸

< 田村

akketek アッケテㇰ

Biology Animals

帆立(ホタテガイ)

Japanese scallop

帆立貝、扇貝

< 田村, < 知里, < 太田

N1 a=sanke N1 アサンケ

Number

N1値

N1-valued

數值

< 日辻

N1 a=sanke N1 アサンケ

Computer Verb

N1を出力する

output N1

輸出N1

< 田村, < 萱野, < 太田

N1 a=sanke N1 アサンケ

Computer Verb

N1をエクスポートする

eN1port N1

導出N1

< 田村, < 萱野, < 太田

N1 a=sanke N1 アサンケ

Computer Verb

N1を提出する、N1を投稿する

submit N1

提交N1

< 田村, < 萱野, < 太田

Itaksay / 用例 / Examples

  • ta néno ta néno a=kar wa a=satke ka ki, turep ne yakka,

    これこれこうして採って干すこともして、オオウバユリも、

    川上 まつ子 · 沙流

  • a=taktaku wa a=satke wa a=anú kor,

    丸めて干して置くと、

    川上 まつ子 · 沙流

  • cin ne ya (ne) kam satke ne ya, a=poutari a=i=eimosma[86] kor,

    皮張りや肉を干す仕事を子どもたちは私とは別にしていて、

    川上 まつ子 · 沙流

Aynu Kampisos or ta poronno itaksay a=nukar / アイヌ・カムピソスでもっと用例を見る / More at Aynu Kampisos hunara
Hosipire / 戻る / Back