“ハㇻキソケ” hunara wa oka p
アイヌ語で「ハㇻキソケ」の意味とは?
What does “ハㇻキソケ” mean in Ainu?

harkiso, harkisoke ハㇻキソ、ハㇻキソケ

Place

左座、家の南側

left seat, south side of a traditional house

左座、傳統家屋的南側

< 田村, < 萱野, < 太田

Itaksay / 用例 / Examples

  • unihi harkisoke wa a=asi hi ne aan

    家の左座側に建っていたのでした。

    川上 まつ子 · 沙流

  • harkisoke ta a=kor sapo monaa wa an

    左座には私たちの姉が座っていました。

Aynu Kampisos or ta poronno itaksay a=nukar / アイヌ・カムピソスでもっと用例を見る / More at Aynu Kampisos hunara
Hosipire / 戻る / Back