“プイ” hunara wa oka p
アイヌ語で「プイ」の意味とは？
What does “プイ” mean in Ainu?
Itaksay / 用例 / Examples
nah yehci taa, uurah rukum puy kaari asinkehci, uurah rukum puy... apa kaari asinke. sirokewaa teh an manu.
と言って、もやの半分を窓から出し、もやの半分を窓、、戸口から出した。辺りが明るくなったとさ。
nah yehci taa, uurah rukum puy kaari asinkehci, uurah rukum puy... apa kaari asinke. sirokewaa teh an manu.
と言って、もやの半分を窓から出し、もやの半分を窓、、戸口から出した。辺りが明るくなったとさ。
nah yehci teh taa toonopururuske(?) omantehcihi neampe taa uurara rukumihi puy kaari asin, uurara rukumihi apa kaari asin, siroke wa taa sihtoono manu.
と言ったら、夜が過ぎて煙の半分がまどから出て、煙の半分が戸から出て、明るくなって夜が明けたとさ。