“ウカオㇱマレ” hunara wa oka p
アイヌ語で「ウカオㇱマレ」の意味とは?
What does “ウカオㇱマレ” mean in Ainu?
Itaksay / 用例 / Examples
kam ipe kirpu ipe ne yakka (ew) e=ukaosmare p poronno an pe,
肉の食事、脂身の食事でも、お前が貯めているものがいっぱいあるのに、
a=ukaosmare wa mata ne ciki
上へ上へと入れていって、冬も
eci=esirkirap somo ki kuni ne haru ne yakka poronno a=ukaosmare wa,
お前たちは何も苦労する事なく、食料でもたくさん私が貯え
