Itaksay / 用例 / Examples

• kimunkamuy anakne sísam itak ani "kuma" sekor a=ye korka, ku=kor "Kuma" reyep kamuy ne kuni ku=ramu.

  キムンカムイは日本語で「クマ」と言うが、私の「クマ」は犬の神様になったと思う。

  丸野 和子 · 沙流・千歳

• earkinne ikarkar easkay, kasikeun iramante easkay wa, sinean pa ta, matne kimunkamuy okewe wa tu heper osikoni p ne yak a=ye.

  刺繍がたいそう上手で、さらに獲物を捕ることもでき、ある年には母熊を追い払って二匹の仔熊を捕らえたという。

  小松 哲郎 · 沙流・千歳

• aynu sikerpekina e kuni epakasnu kamuy anak, kimunkamuy ne yak a=ye.

  ヒメザゼンソウを食べることを人間に教えたのは、ヒグマの神と言われています。

  横山 裕之 · 沙流・千歳