“ヒナコㇿ” hunara wa oka p
アイヌ語で「ヒナコㇿ」の意味とは?
What does “ヒナコㇿ” mean in Ainu?

ney ta ka, neyta ka, hinakor ネイ タ カ、ネイタ カ、ヒナコㇿ

General Expression

どこか

somewhere

什麼,哪裏

< 田村, < 萱野, < 中川, < 知里, < 太田

Itaksay / 用例 / Examples

  • hinakor pakno ku=ye a?

    どこまで言ったけ?

    川上 まつ子 · 沙流

  • eun a=unuhu i=ekte hawe ne kunak a=ramu kor ek=an awa hinakor sine ancikar takup ne wa i=hoppa siri ene an" sekor hawan=an kor

    そこへお母さんが私を来させたのだろうと思ってきたのに、どこに一晩だけでこうして私を置いていくことがあるのか」と言いながら

    川上 まつ子 · 沙流

  • “a=akihi mak ki hine ene an? hinakor arka?

    「弟よ、いったいどうした? どこか痛いか?

    木村 きみ · 沙流

Aynu Kampisos or ta poronno itaksay a=nukar / アイヌ・カムピソスでもっと用例を見る / More at Aynu Kampisos hunara
Hosipire / 戻る / Back