アイヌ語で「カムイモシㇼ」は kamuy mosir（カムイ モシㇼ）｜Itak-uoeroskip
「カムイモシㇼ」はアイヌ語で kamuy mosir（カムイ モシㇼ）。現代アイヌ語対訳辞書 Itak-uoeroskip。
Itaksay / 用例 / Examples
arwenkamuy ne kusu wenkamuy mosir un,
悪いカムイであるので、悪いカムイの世界へ
AA研アイヌ語資料 · 音声資料 川上まつ子さん口演・山田慎太郎聞き起こし・訳注：uwepeker ウウェペケㇾ 12 · 川上 まつ子 · 沙流
wenkamuy mosirta e=tura (h) an kuni ramu kusu,
悪いカムイの世界で（カムイは）お前と共に暮らすつもりなので、
AA研アイヌ語資料 · 音声資料 川上まつ子さん口演・山田慎太郎聞き起こし・訳注：uwepeker ウウェペケㇾ 12 · 川上 まつ子 · 沙流
"porosirunkamuy mosir tuyka ta isam sipase kamuy
「ポロシㇼの神、国の中でならぶもののない偉大な神
AA研アイヌ語資料 · 音声資料 川上まつ子さん口演・喜多直人聞き起こし・訳注：uwepeker ウウェペケㇾ 民話 16 · 川上 まつ子 · 沙流