アイヌ語で「様子」は V1 katu（V1 カツ゚）｜Itak-uoeroskip
「様子」はアイヌ語で V1 katu（V1 カツ゚）。現代アイヌ語対訳辞書 Itak-uoeroskip。
Itaksay / 用例 / Examples
(a) a=yaynure katu (re) renkayne Ikuresuye nispa
私が思わせた通りにイクレスイェ様が、
katu a=nukár pirka wa okere pon menoko an pe ne kusu a=etún híne,
私が見込んだ非常に美しい少女がいたので、私は嫁として借り受けて
itak=an ciki e=nu katu ene an hi, asinuma anakne,
お話ししますので、あなたの聞く素性は以下の通りです［註6］。