“イソネカ” hunara wa oka p
アイヌ語で「イソネカ」の意味とは?
What does “イソネカ” mean in Ainu?

isoneka イソネカ

Computer Noun

カテゴリ、分類

category, classification

分類

< 太田

iisoneka, iisonekay イイソネカ、イイソネカイ

Interjection

よくもまあありがたいことに、遠路はるばる、わざわざ

how gracious, what a blessing, gratefully, all the way here, with much effort, thankfully

千里迢迢,特意

< 田村, < 萱野, < 太田

Itaksay / 用例 / Examples

  • “a=kor nispa isoneka e=san yayrayke

    「長者よ、よくぞ来てくださり感謝します。

  • isoneka ipe anak eci=eramuan kus

    よくまあ食べることは覚えたものだから

    織田 ステノ · 静内

  • “isoneka e=isitoma somo ki no

    「よくもまあ恐れることもなく

    織田 ステノ · 静内

Aynu Kampisos or ta poronno itaksay a=nukar / アイヌ・カムピソスでもっと用例を見る / More at Aynu Kampisos hunara
Hosipire / 戻る / Back