「しっかり」はアイヌ語で irammakaka(イランマカカ)。現代アイヌ語対訳辞書 Itak-uoeroskip。
素晴らしく、きちんと、しっかり、ちゃんと、上手に、立派に、素敵に、綺麗に
wonderfully, execllently, greatly, very well, beautifully, gracefully
好極了