「耳語」的阿伊努語是 hakakitak=an(ハカキタカン)。另收錄 N1 a=pirma 等2種說法。現代阿伊努語對譯詞典 Itak-uoeroskip。
囁く、ささやく、小声で喋る
whisper
耳語,小聲說話
N1にこっそり教える、N1に耳打ちする、N1にそっと知らせる
tell N1 in secret, tip N1 off, quietly warn N1
偷偷告訴N1,向N1耳語,悄悄通知N1