「自動」的阿伊努語是 si-(シ)|Itak-uoeroskip

「自動」的阿伊努語是 si-(シ)。另收錄 、ihok suop 等5種說法。現代阿伊努語對譯詞典 Itak-uoeroskip。

si-

General Adverb

自動的

automatically, implicitly

自動默認

田村

General Expression

自動的V1する

V1 automatically

自動V1

ihok suop

Place

自販機自動販売

vending machine

自動販賣機

ウポ

N1 sikar

Computer Verb

N1自動生成れる

N1 was generated

N1自動生成

太田

cioinuyenop

Items

鉛筆シャープペンシル

pencil, mechanical pencil

鉛筆自動鉛筆

太田(新)

Itaksay / 用例 / Examples

  • neampe kusu taa tani, horokewpo taa, neya seta tah si- sineh taa ama manu.

    それだから、男は、そのイヌを一匹だけそこに残したとさ。

    浅井 タケ · 小田洲

  • pirika kotan top(tup?) bateki si-

    よい村を二つまでだけ、どうか

    千徳 太郎治 · 樺太

Aynu Kampisos or ta poronno itaksay a=nukar / アイヌ・カムピソスでもっと用例を見る / More at Aynu Kampisos hunara
Hosipire / 戻る / Back