“ルヤンペ” hunara wa oka p
アイヌ語で「ルヤンペ」の意味とは？
What does “ルヤンペ” mean in Ainu?
Itaksay / 用例 / Examples
ruyanpe koyaywennukar,
シカは嵐で難儀し、
sittokap kor ruyanpe an kor ruyanpesiru
昼になると大雨がふると大雨が撫で
wa tan cise a=kar hi ora easir sirpeker uske ta ruyanpe koyaywennukar somo a=ki no
（暮らし）て、この家を作ってから、ようやく夜が明けたところで、嵐に苦しまずに