アイヌ語で「皮」は kap(カㇷ゚)|Itak-uoeroskip

「皮」はアイヌ語で kap(カㇷ゚)。ほかに attus、numa, rus(-ihi) など3件の言い方も掲載。現代アイヌ語対訳辞書 Itak-uoeroskip。

kap

Biology

皮、皮膚

skin, bark

皮膚,皮

< 田村

attus

Life

樹皮の服、厚司

bark clothing

樹皮衣

< 田村, < 萱野, < 中川, < 太田

numa, rus(-ihi)

Biology

毛皮

fur

毛皮

< 田村, < 萱野, < 中川, < 知里, < 太田

Itaksay / 用例 / Examples

  • ora ne nipeskap kep kap kap... kapuhu a=kar kor an=an

    そしてそのシナの皮はぎをしていた。

    川上 まつ子 · 沙流

  • ora ne nipeskap kep kap kap... kapuhu a=kar kor an=an

    そしてそのシナの皮はぎをしていた。

    川上 まつ子 · 沙流

  • an=an wa nea a=macihi suke kor pirka uske (kap...ka kap...) kasup enumke wa

    私がいて、その私の妻が料理をしつつ、良い所を杓子で選んで

    川上 まつ子 · 沙流

Aynu Kampisos or ta poronno itaksay a=nukar / アイヌ・カムピソスでもっと用例を見る / More at Aynu Kampisos hunara
Hosipire / 戻る / Back