"skin" in Ainu: kap (カㇷ゚) | Itak-uoeroskip

"skin" in Ainu is kap (カㇷ゚). Also sinepcipiskip, Otausnay — 12 expressions listed. Itak-uoeroskip, a categorised Ainu glossary.

kap

Biology

皮、皮膚

skin, bark

皮膚,皮

< 田村

sinepcipiskip

Linguistics

単数

singular

單數

< 太田(新)

Otausnay

World

歌志内

Utashinai

歌志內

< ウ地

Okinawa, Rucu

World

沖縄、琉球

Okinawa, Ryukyu

冲绳,琉球

< 太田

tewnin

Colour

光る緑

shinny green

亮綠

< 萱野

N1 a=kopisi, N1 a=kouepekennu

General Verb

N1に質問する、N1に訊く

ask N1

問N1

< 田村

aykotcep

Biology Animals

赤鱏(アカエイ)

red stingray

赤魟

< 萱野, < 知里, < 太田

iuturu, iuturuhu

General Noun

間、ギャップ

gap, skit

間隙,罅隙,差距,間隔

< アラ

ayakatca, icatkere, icakkere, icak a

Interjection

汚い、きたなっ、汚らわしい、気持ち悪い、キモい

disgusting, that's gross

真髒,真噁心,令人作嘔

< 田村, < 萱野, < 知里, < 太田

sinotcaki

Entertainment

演唱

singer, vocalist, performed by

演唱

< 田村, < 萱野, < 中川, < 太田

N1 a=umosmanukar

Computer Verb

N1を区別する

distinguish N1, differentiate N1

區分N1

< 太田

ene an pe

General Expression

このようなもの

this kind of things

這樣的東西

< 田村, < 萱野, < 中川, < 太田

Itaksay / 用例 / Examples

  • ora ne nipeskap kep kap kap... kapuhu a=kar kor an=an

    そしてそのシナの皮はぎをしていた。

    川上 まつ子 · 沙流

  • ora ne nipeskap kep kap kap... kapuhu a=kar kor an=an

    そしてそのシナの皮はぎをしていた。

    川上 まつ子 · 沙流

  • an=an wa nea a=macihi suke kor pirka uske (kap...ka kap...) kasup enumke wa

    私がいて、その私の妻が料理をしつつ、良い所を杓子で選んで

    川上 まつ子 · 沙流

Aynu Kampisos or ta poronno itaksay a=nukar / アイヌ・カムピソスでもっと用例を見る / More at Aynu Kampisos hunara
Hosipire / 戻る / Back