「去V1」的阿伊努語是 V1 kusu paye=an（V1 クス パイェアン）｜Itak-uoeroskip
「去V1」的阿伊努語是 V1 kusu paye=an（V1 クス パイェアン）。現代阿伊努語對譯詞典 Itak-uoeroskip。
Itaksay / 用例 / Examples
neampe kusu taa, tani nukarahci kusu payehcihi neampe taa, okore nakene ka payehci wa isam manu. アノー neya makurahahcin muhruhuhcin neampe taa, okore ay yahkayki nee hecire utah okore isamahci manu.
それだから、見ようと行ってみたらその、何もかもどこかへ行っていなかったとさ。あのうその枕、自分たちの枕にしたものも、みんなあったのに、その踊り歌の人たちもみんないなかったとさ。
neya nii tohpahci niinahci omantene taa sapahci kusu payehci karahci ike taa, ene yehci manu.
そこで木を切ってマキをとってしばらくしてから帰ろうとするとこう言ったとさ。
mitutari reusihciteh kosmah korohci teh, tani taa okayahci manuyke taa, アノー Repunkus un horokewpo utah onne taa situ us keyko(ケイコ) kihci kusu payehci manu.
孫たちは（娘のところに）泊まって嫁をもらって今帰ってきて、レプンクシ村の男たちは、今スキーをはいてスキーの稽古をしに行ったとさ。