“ウㇱケㇱ” hunara wa oka p
アイヌ語で「ウㇱケㇱ」の意味とは？
What does “ウㇱケㇱ” mean in Ainu?
Itaksay / 用例 / Examples
Uskes ta Sinori ari an=ye kotan an.
函館に志海苔という村がある。
Kosamaynu anakne Uskes (Hakodate) kopak ta okay aynu utar 1457 pa, sisam utar or en tumikor or ta isapane ruwe ne.
コサマイヌは函館の近くにいたアイヌたちが、1457年、和人に対して戦いを起こした時に首領となった人である。
Uskes ari an=ye maciya anak, yaunmosir mosirkes ta an pe ne wa teeta wano sisam utar kotankor wa okay ruwe ne.
函館という街は、北海道の国土の端にあり昔から和人たちが居住している。