「異」はアイヌ語で sinnatoyne（シンナトイネ）。ほかに usa など2件の言い方も掲載。現代アイヌ語対訳辞書 Itak-uoeroskip。
異なって、別に、別で、特別に、別々に、それぞれ、ほかに、ばらばらに
differently, separately, apart, specially, respectively
另外，分别，各自
いろいろ、様々、多種多様に、いろんな、多岐にわたる、豊富な、異なる、各種
various, diverse, a variety of, numerous, plentiful, different, wide-ranging
各種，多種多樣，各式各樣
