“ハㇻキテㇰ” hunara wa oka p
アイヌ語で「ハㇻキテㇰ」の意味とは?
What does “ハㇻキテㇰ” mean in Ainu?

harkitek ハㇻキテㇰ

Biology

左手

left hand

左手

< 田村, < 萱野

harkiteksam ハㇻキテㇰサㇺ

General Modifier

左の方

on the left

左邊

< 萱野

harkimonkor=an, harkitekkor=an ハㇻキモンコラン、ハㇻキテッコラン

General Verb

左利きである

be left-handed

是左撇子

< 知里

N1 a=harkikik N1 アハㇻキキㇰ

Computer Verb

N1を左クリックする

left-click N1

左鍵單擊N1

Itaksay / 用例 / Examples

  • Orowa, Kupros kotan a=nukar pakno ne ciki, ne harkitek sam akus hine Siria kotan ta paye wa Turos kotan ta yan nisa ruwe ne: ne kotan anakne cip oma sikehe i=yapte kuni usi ne ruwe ne kusu ne na.

    やがてキプロス島が見えてきたが、それを左にして通り過ぎ、シリア州に向かって船旅を続けてティルスの港に着いた。ここで船は、荷物を陸揚げすることになっていたのである。

    ジョン バチェラー · 北海道

Aynu Kampisos or ta poronno itaksay a=nukar / アイヌ・カムピソスでもっと用例を見る / More at Aynu Kampisos hunara
Hosipire / 戻る / Back