"click" in Ainu: N1 a=kik (N1 アキㇰ) | Itak-uoeroskip

"click" in Ainu is N1 a=kik (N1 アキㇰ). Also N1 a=harkikik, N1 a=kikkik — 11 expressions listed. Itak-uoeroskip, a categorised Ainu glossary.

N1 a=kik

Computer Verb

N1をクリックする

click N1

點擊N1,單擊N1

< 田村, < 萱野, < 中川, < 太田

N1 a=harkikik

Computer Verb

N1を左クリックする

left-click N1

左鍵單擊N1

N1 a=kikkik

Computer Verb

N1をダブルクリックする

doubleclick N1

雙擊N1

< 田村, < 萱野, < 太田

N1 a=síkik

Computer Verb

N1を右クリックする

right-click N1

右鍵單擊N1

tokey

Items

時計

clock

表,鐘錶

< 太田

niyatori

Food

鶏

chicken

雞

< 知里

niyatori, niwatori

Biology Animals

鶏(ニワトリ)

chicken

雞

< 田村, < 知里

N1 a=harkikikkik

Computer Verb

N1を左ダブルクリックする

left-doubleclick N1

左鍵雙擊N1

N1 a=síkikkik

Computer Verb

N1を右ダブルクリックする

right-doubleclick N1

右鍵雙擊N1

HH-ci, HH-kem

Time

HH時

HH o'clock

HH點,HH點鐘

<田村 cf. <天気 〇kem an

nok, tamanko, cikapnok

Food

たまご、卵、玉子

egg, chicken egg

雞蛋,蛋

< 田村

Itaksay / 用例 / Examples

  • a=kik a[63] a=kik a patek ki wa esirkirap[64] ayne yaykeste[65] hine

    叩かれて叩かれるばかりで、困ったあげくに(盲目のおじいさんは)家を飛び出して

    川上 まつ子 · 沙流

  • a=kik a[63] a=kik a patek ki wa esirkirap[64] ayne yaykeste[65] hine

    叩かれて叩かれるばかりで、困ったあげくに(盲目のおじいさんは)家を飛び出して

    川上 まつ子 · 沙流

  • e=ka a=kik poka[71] ki a=e=eynonnoytak[72] poka ki wa ne yakne,

    お前を祓い清めることもし、祈りを唱えることもしたら、

    川上 まつ子 · 沙流

Aynu Kampisos or ta poronno itaksay a=nukar / アイヌ・カムピソスでもっと用例を見る / More at Aynu Kampisos hunara
Hosipire / 戻る / Back