"end point" in Ainu: atpa (アッパ) | Itak-uoeroskip
"end point" in Ainu is atpa (アッパ). Also hempara oro, hempara, hempara un no, hentomani, hentomani wano — 2 expressions listed. Itak-uoeroskip, a
Itaksay / 用例 / Examples
kamuynomi atpa ne, a=nomi wa inaw ne ciki sake ne ciki sito ne ciki pirka uske,
カムイノミの最初に、祀って木幣や酒や団子など良い品を
iso atpa ne a=kar wa［205］orano,
最初の獲物に私はして、それから、
sinna sinna oka=an hi atpa... atpake ta moyono kotan ne a korka inne kotan poro kotan a=esapane wa,
別々に暮らし、最初は人の少ない村であったが、人の多い村、大きな村の村長に私はなり、