“オㇱケ” hunara wa oka p
アイヌ語で「オㇱケ」の意味とは?
What does “オㇱケ” mean in Ainu?

oske オㇱケ

General Noun

中、中身、内部

inside, interior, contents

裏面,內部,內容

< 知里, < 中川, < 萱野

yaoskep ヤオㇱケㇷ゚

Biology Animals

蜘蛛(クモ)

spider

蜘蛛

< 萱野, < 知里

aekirusi, itaksay sapa opitta, oske oma p アエキルシ、イタㇰサイ サパ オピッタ、オㇱケ オマ ㇷ゚

Literature

目次

table of contents

目錄

< 神謡, < まぽ, < バチェラー

Itaksay / 用例 / Examples

  • pe i=paro oske inne a an pe,

    しかし、私たちの口の中でいっぱい溜まっていたことを、

    川上 まつ子 · 沙流

  • i=ka oske wa ek siri ene an." sekor hawean kor i=kotetterke, a=setúru un,

    を私に背負ってきてくれたのですね」と言いながら私に飛びつき、私の背中で、

    川上 まつ子 · 沙流

  • a=osúrpa wa okay pe a=uwómare wa kina a=kopóye wa a=onáwtari paro a=oske kor án=an pe ne kus néwaanpe a=rawketupa kusu,

    が捨てられているのを拾い集めて、山菜と混ぜて父たちを養っているので、そのお仕事のために

    川上 まつ子 · 沙流

Aynu Kampisos or ta poronno itaksay a=nukar / アイヌ・カムピソスでもっと用例を見る / More at Aynu Kampisos hunara
Hosipire / 戻る / Back