"edition" in Ainu: werson (ウェㇾソン) | Itak-uoeroskip

"edition" in Ainu is werson (ウェㇾソン). Also itusare kampinuye, ik — 7 expressions listed. Itak-uoeroskip, a categorised Ainu glossary.

werson

Computer Noun

版、バージョン

edition, version

版本

itusare kampinuye

Science

医学

medicine

醫學

< 北バ イペ イトゥサレ ピㇼカレ モシㇼ カマ チャシ

ik

Literature

節

section

章節

< 田村, < 萱野, < 知里, < 太田

inuyekur

Computer Noun

編集者

editor, author

編輯

< 太田

N1 a=nuye

Computer Verb

N1を編集する

edit N1

編輯N1

< 田村, < 萱野, < 中川, < 太田

cinumkekampi, itak-eonnekunnep, ieonnekunnep

Linguistics

辞書

dictionary, lexicon

辭典,詞典,字典

< 田村, < 太田, < 太田

inuye

Computer Noun

編集(行為・名詞)、書き込み

edit (n.), editing, a contribution

編輯(名詞),修改

i-nuye(逆受動の自動詞)の名詞用法. 太田「彫り物(行為) inuye [自]」; cf. inuyekur 編集者, a=kor inuye. 本文・結果= a=nuye p; 「編集する時」= a=nuye hi. bare nuye は名詞不可.
Hosipire / 戻る / Back