神界
heaven, gods' world
神の国、カムイモシㇼ、神々の住む世界
Land of the Kamuy, the spirit world
神之國,神靈居住的世界
快晴
clear sky
晴朗
天皇、皇帝、陛下
emperor, your Majesty, his Imperial Majesty
皇上、天皇,皇帝