"close N1" in Ainu: hanke N1 (ハンケ N1) | Itak-uoeroskip

"close N1" in Ainu is hanke N1 (ハンケ N1). Also N1 a=omap, N1 a=eramasu, N1 a=eramaspa, N1 a=eramasuy, N1 a=eramasuypa — 5 expressions listed.

hanke N1

General Modifier

近いN1

close N1

近的N1

< 田村, < 萱野, < 中川, < 太田

N1 a=omap

General Verb

N1を愛する、N1を可愛がる

love N1, cares for N1

關心N1,喜歡N1

< 田村

N1 a=eramasu, N1 a=eramaspa, N1 a=eramasuy, N1 a=eramasuypa

General Verb

N1が好きだ、N1を好む

love N1, like N1, enjoy N1

喜歡N1

< 田村

N1 a=osikkote, N1 a=oramkote

General Verb

N1に惚れる、N1が好きだ、N1に恋する

love N1, like N1, admire N1

喜歡N1,愛N1

< 鵡川, < 田村

N1 a=kopuntek

General Verb

N1を歓迎する

welcome N1, be pleased to N1

歡迎N1,喜迎N1

< 田村

Itaksay / 用例 / Examples

  • a=utárihi tuyma kurihi hanke kurihi a=nukár hike ka i=ekaranke pa ka somo ki. hike ka néun a=ramú ka somo ki no,

    私の仲間たちの遠い姿も近い姿も見えるのですが、私には近づかないのです。ですが、私は何とも思わずに

    川上 まつ子 · 沙流

  • tane a=wenpurihi i=kosan uske hanke ruwe ne wa.

    もう私が悪い気性を出す時が近づいたのですよ。

    川上 まつ子 · 沙流

  • " a=wenpurihi i=kosan uske hanke wa..." (あ、ちょっと...)[テープ切れる]

    「私が悪い気性を出す時が近づきました。...」(あ、ちょっと...)[テープ切れる]

    川上 まつ子 · 沙流

Aynu Kampisos or ta poronno itaksay a=nukar / アイヌ・カムピソスでもっと用例を見る / More at Aynu Kampisos hunara
Hosipire / 戻る / Back