Logo

Tane an Aynuitak-kotupte Itak-uoeroskip

"look at N1" in Ainu: N1 a=nukar (N1 アヌカㇻ) | Itak-uoeroskip

"look at N1" in Ainu is N1 a=nukar (N1 アヌカㇻ). Also N1 a=toykonukar, inkar=an — 3 expressions listed. Itak-uoeroskip, a categorised Ainu glossary.

N1 a=nukar

General Verb

N1を見る、N1を読む、N1を観察する

look at N1, see N1, read N1, observe N1, watch N1

看N1

< 田村, < 萱野, < 知里
Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

N1 a=toykonukar

General Verb

思いっきりN1を見る、N1を参考する、N1を参照する、

look at N1 thoroughly, refer to N1

仔細看N1，參考N1，檢視N1，考慮N1

< 太田 「思い切り～を見る」
Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

inkar=an

General Verb

ものを見る、見ものをする、眺める、見物する

look at something, to see things, to observe, to view, to look at, to gaze at, to watch, to inspect, to witness, to behold, to examine, to focus on watching

看

< 田村, < 萱野, < 知里
Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

Itaksay / 用例 / Examples

  • tusihi anpa híne rap pa siri nukar híne

    綱を持って下る様子を見て

    川上 まつ子 · 沙流

  • wen puri kor wen katcam kor pa p oro a=omáre uske ka, ci=nukar,

    悪い性格を持つ、悪い行いを持つ者たちを入れる場所も、私たちは見た。

    川上 まつ子 · 沙流

  • a=macíhi po eykoytupa eirpak sukup pa p tu po ka re po ka kor pa siri nukar kor po hene,

    私の妻は子供が欲しくて、同時に育った者たち（同世代）が二人の子供も三人の子供も持つ様子を見ながら、なおいっそう

    川上 まつ子 · 沙流

Aynu Kampisos or ta poronno itaksay a=nukar / アイヌ・カムピソスでもっと用例を見る / More at Aynu Kampisos hunara
Hosipire / 戻る / Back