"under N1" in Ainu: N1 corpok (N1 チョㇿポㇰ) | Itak-uoeroskip

"under N1" in Ainu is N1 corpok (N1 チョㇿポㇰ). Also N1 a=huskokatukar, sikari N1, sikannatki N1 — 6 expressions listed. Itak-uoeroskip, a categorised Ainu

N1 corpok

Place

N1の下

under N1

在N1下面

< 田村

N1 a=huskokatukar

Computer Verb

N1を取り消す

undo N1

撤銷N1

sikari N1, sikannatki N1

General Modifier

丸いN1

round N1

圓形的N1

< 田村, < 萱野, < 中川, < 太田

poniwne N1

General Modifier

年下のN1、若いほうのN1、後輩のN1、末っ子のN1、少年のN1

younger N1, youth N1, junior N1, minor N1, youthful N1

年輕人,青春,後輩,少年,未成年,小孩,青少年,年輕世代,青年

< 田村, < 萱野, < 中川, < 知里, < 太田

N1 a=kaspaotte

General Verb

N1に命じる、N1に指示する、N1に言いつける

order N1, command N1, instruct N1

命令N1,指示N1,吩咐N1

< 田村, < 中川, < 鵡川

N1 a=eyaykosiramsuypa

General Verb

N1について考える、N1を思案する、N1を熟考する、N1を考察する、N1を省察する、N1について熟慮する、N1を思い巡らす、N1に思いを馳せる、N1について深く考える

think about N1, ponder N1, consider N1, contemplate N1,

思考N1,考慮N1,反思N1,沉思N1,研討N1,仔細考慮N1,反覆思量N1,檢討N1,推敲N1,深入思索N1

< 田村, < 中川

Itaksay / 用例 / Examples

  • wakkaku=an SITARI ki hine nani toska corpok un reyereye=an _hine sirkamu[39]=an wa an=an a p sekor[40]

    水を飲んだりしてすぐに川の土手の下に這っていって腹ばいになっていると、急に、

    川上 まつ子 · 沙流

  • pet toska ka... co... pet toska... corpok ta

    川の土手の下に

    川上 まつ子 · 沙流

  • nitan=an ene nitan=an hi neno nitan=an wa paskur corpok a=ehoyupu.

    私の足が速くなって、カラスの下を私は走らされた。

    川上 まつ子 · 沙流

Aynu Kampisos or ta poronno itaksay a=nukar / アイヌ・カムピソスでもっと用例を見る / More at Aynu Kampisos hunara
Hosipire / 戻る / Back